
versão em portugues abaixo
Helio Castroneves’ birthday is today, but the attention is all for the Indy 500
The Brazilian driver turns 35 years today, on this Monday, May 10, but the gift he really wants is on the 30th of May, the day of the biggest espectacule on racing, the INDY 500!
(Sao Paulo, Brazil – Monday, May 10, 2010) Brazilian driver Helio Castroneves of Team Penske Indycar, is turning 25 this Monday. Born in the São Paulo neighborhood of Perdizes on May 10, 1975, he moved with his family to Ribeirão Preto.
As has happened since 2001, Castroneves celebrates his birthday in full preparation for the Indy 500, which will be raced at the Indianapolis Motor Speedway on May 30. The difference this year is that the activities ontrack will start on Sunday, 16, forcing this celebration day to be consumed by work in the backstage.
“Since 2001 is the same thing, I always celebrate my birthday on the climate of the Indy 500. Today, I do not think either party and on gifts. Attention is focused throughout the race and I really want to win this on the 30th because my goal is to win the Indy 500 for the fourth time. Let’s GO!! ” Summed up the driver, who has won the most important event of the calendar in years 2001, 2002 and 2009.
Helio Castroneves aniversaria hoje, mas a atenção é toda para a Indy 500
O piloto paulista completa 35 anos nesta segunda, 10 de maio, mas o presente ele quer mesmo no dia 30, quando da realização da prova mais importante do calendário da Indy Racing League
(São Paulo, Brasil – Segunda-feira, 10 de maio de 2010) O piloto brasileiro Helio Castroneves, do Team Penske de Fórmula Indy, está completando nesta segunda-feira 35 anos. Nascido no bairro paulistano de Perdizes no dia 10 de maio de 1975, mudou-se com a família para Ribeirão Preto.
Como tem acontecido desde 2001, Castroneves comemora seu aniversário em plena preparação para a Indy 500, que será disputada no Indianapolis Motor Speedway no dia 30 de maio. A diferença deste ano é que as atividades de pista só terão início no domingo, 16, de modo que o dia festivo está sendo consumido pelos trabalhos de bastidores.
“Desde 2001 é a mesma coisa, eu sempre comemoro o meu aniversário no clima da Indy 500. Hoje, eu não quero pensar em festa e nem em presentes. A atenção está toda voltada para a prova e quero mesmo ganhar o meu presente no dia 30, pois meu objetivo é vencer a Indy 500 pela quarta vez. E vamos que vamos!”, resumiu o piloto, que já venceu a mais importante prova do calendário em 2001, 2002 e 2009.
Demais serviços da Castroneves Racing à Imprensa:
Fotos em alta resolução: www.diariomotorsport.com.br/castroneves
Helio Castroneves no Twitter: www.twitter.com/h3lio
Contato com a Assessoria de Imprensa no Brasil: press@diariomotorsport.com.br
Jornalista Responsável
Américo Teixeira Jr. (MTB 18.702) – 19 9749-8111
Assessor de Imprensa do Piloto Helio Castroneves no Brasil







Versão em Portugues
Helio,
Congratulations on the Pole at Indy. I just wanted to Thank you for being such a great guy. My family and i are huge fans and we came down to the Winner’s Circle to watch the check presentations and interviews. We stayed until after the last interview and even though it was a long day for you and I am sure you were ready to get back to your RV and relax, you took the time to come around to the crowd an sign autographs. You didn’t have to do it, but you did and that si what makes you such a classy guy. I really appreciate you doing that, it was the highlight of the day for my family and I good luck in the race on Sunday. He will be cheering for you.
Thanks
oops! I just got yanked up for something I said. Go get ‘em Helio. Thanks for the memories and make more. Love ya, CAC,
Hola Helio, Happy Birthday as I wait for the Indy 500 once again. I must tell you how proud I am to know who you are. You were safely in second place and could have waited for the fast nine but second place is not where you want to be. I am humbled by your courage and drive when we live in a world where many settle for second best in sports and other professions. Thank you for pointing the way to excellence and for the lesson in humble leadership you have provided. I will be glued to my seat race day and back in the bleachers next year by G*ds grace. I now know to get to the autograph session really early because I was in the wrong line a couple of years ago.
I look forward to
Congratulations on winning the pole – again! I was watching the Pole Day action on tivo…but after seeing you run that great first run in the second session I couldn’t stop myself from checking out “live” news and seeing that you won. It made watching the rest of the tivo far less stressful. Good luck and stay safe in the race..I’ll be there to watch you race for #4!
Congratulations on the pole!!! Amazing run for you!!! I was speechless!!!
And Mikaella in her pink – SO cute.
Congratulations again and hope this all finishes the way it did last year.
Congratulations again Helio!!!
Whew what a day of qualification.
I knew you would do it again, the next thing will be wings on that #3 car.
You never let your fans down, and your appreciative every time you get into a car to race.
Nothing can stop you now, #4 win will be for your sweet little daughter.
We’ll be at Indy cheering you on again for another year.
Good luck and stay safe.
WAHOOOOOOOOOOOOOOOO POLE AGAIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
WOOHOO! CONGRATULATIONS! On the Pole for the Indy 500! What a great way to set yourself up for your next victory. Godspeed.
Kelly~
Yeah Baby! Gutsy and Fast! It’s great to see how much confidence Tim and Roger have in your skill to have taken that risk. Also, you didn’t let them down. That’s why you’re simply the best! Godspeed.
Kelly~
Wow! Fast again!
I can see it Helio every time I read an article about you chasing 500 #4. You have that fire inside. You want that win so bad you can taste it. And don’t think it’s the history aspect or anything like that. You just want to want to bring that precious baby girl of yours into victory lane.
Hope you do. GO HELIO!
Recording Fast Friday coverage on Versus right now. Will have to watch it later. I’m glad Versus has been covering some of the activity surrounding the 500 this year. They do a great job! ~~
Helio signed several hundred autographs after today’s 500 practice session – many were from kids from Smoky Row Elementary (who I came to chaperone) and one was for my 10 yo autistic son who is just discovering racing. He tracked Helio for almost an hour, each lap, seeing how fast he went and doing the math homework that was part of our trip….and then for the first time in his life had the courage to go down where there would eventually be a crowd, hat help high and sharpie ready. And he stuck it out and was rewarded. Helio didn’t have to do that or have some kind work for my son, but he did. My son will float on air for weeks (he told me it was “the best day of his life”).
Just want to say that being a good guy matters Helio. I know we will be rooting for you strongly on race day – be safe and WIN!!
Best Regards, Thankful Dad
Happy Belated Birthday Helio!! Hope you had a good one! Can Penske Racing tell me the date Helio and others will be in NYC at Macy’s Herald Square this year?? I have seen conflicting dates and I want to be sure to know exactly when so I can be there. Thanks in advance
A late “Happy Birthday” to you. Living at the office lately and missed the date.
Looking forward to your Indy race. Hope you get number 4!! Is it me or are there less races this year than in years past?
I watched the special Versus had about last year’s Indy 500. Seeing again how your third victory played out throughout the race along with other highlights from that race has gotten me geared up for this year’s race. I hope you win it again! Godspeed.
Kelly~
You’re amazing Helio! Are we going to have to start calling you by Ryan Newman’s nickname “Rocketman”? LOL
Glad you’re fast. Should guarantee you in that top 9 on Saturday.
I am so looking forward to seeing you win your 4th Indy 500 this year! You have the passion for driving and the love of the sport…You can win again this year…continue to have faith in God and in yourself!! See you in Indy!!
Happy Birthday, Helio. Good luck in Indy…looking forward to being there and see you win #4!!
Looking great in practices!!!!! I can’t wait to see you climb the fence for Indy victory #4!!!
Enjoy,
Lisa
Great job Helio! Fast on Day 1. Hope you keep it up!
Hope you had a great one:) I’ve been traveling for work and not able to keep up! More Twitter posts! I can’t wait to arrive in Indy on Friday and watch the action!
Helio,
Glad to see that you had such a Wonderful Birthday!!! Wish we could be there this weekend, but I have to work. We will be there next weekend for Pole Day. Can’t Wait to get there!!! This is your month go out there and enjoy!!!! Lots of Love and a Big Hug from Rhonda and Tom
Parabéns Hélio
Dia 30/05 vem o presente!
Sucesso!!!
PARABENS E SEU E NOSSO PRESENTE VAI SER A 4º VITÓRIA EM INDIANAPOLIS
Sure hope you had a happy birthday !
Parabéns Helinho!!!
Felicidades, tudo de bom neste dia mais do que especial.
E o presente???
Este você ganha e divide com a gente(fãs), ou seja, QUARTA vitória em Indianápolis….
Abraço
Obs: sou aquele rapaz que tirou uma foto com você e perguntou como estva a Mikaella, na abertura da exposição no Ribeirão Shopping, no dia 08 de março (Parabéns pela exposição, foi muito legal. Toda vez que ia ao shopping, passava por lá para dar uma olhada).
Helinho,desejo a vc que ganhe de presente de aniversário o tetra em Indianápolis e que sua felicidade na vida pessoal tb multiplique e que DEUS te dê muita saúde e sabedoria para usufruir de tudo isso,PARABÈNS,Bjão,Marianna.
Happy Birthday Helio! Hope you have had a wonderful day. Best of luck at Indy… will be cheering you on.
A very happy birthday to you Helio and hopefully Adriana enjoyed her first mother’s Day with baby Mikaella and you.I’m sure you made it special for her.
So looking foreward to Indy and your 4th win.We are rooting for you as always for the month of May.
Happy, Happy Birthday Helio! Have a great day and wonderful celebration of this special day. Also a belated wish to Adriana on her first Mother’s Day. And as always, God bless!!
Happy Birthday Helio! Hope you do a repeat on the 30th and win the 500 not only for the fourth time but winning two years consecutively. That would be so awesome! Godspeed.
Kelly~
Happy birthday again Helio! Hope you’ve gotten to have a little fun today (the fun consisting of a beautiful baby girl that’s Daddy’s biggest fan).
I can’t wait for May 30th. #4! #4!
FELIZ ANIVERSÁRIO!!!!!!…VAMOS COMEMORAR PRA VALER DIA 30…COM A FESTA MAIS COMPLETA DO ANO!!!http://tweetphoto.com/21909724 NOSSO PRESENTE
Happy Birthday!!! Hope you’re having a great day and a great month of May!
Looking forward to attending my first Indy 500 in person this year and rooting on my favorite driver.
HAPPY BIRTHDAY HELIO!! Can’t wait to see you again at Indy this year! I just know that this year you will win your 4th! And then you will be on your way to be the first driver ever to win #5! Have a wonderful day, and more importantly a safe month!
Julie
Happy Birthday, Helio – wishing with all my heart that your birthday gift is winning at Indy this year! A Happy belated Mother’s day to Adrianna (also Kati and Helio’s Mom, too)!! Looking forward to seeing pictures of all of you at Indy!.
One of your many, many fans …. Pegi, from Boston.
Thanks, Paige for telling us about the pre-order!!! I definitely want to get it!!
Happy birthday Helio, God will bless you always forever. I´m a salvadorean guy who admires you a lot. I´m so sure that you will win on Indy 500 for the fourth time.
Good luck and blessings.
Happy Birthday Helio!! Don’t know if you’re back here in Indy yet…but looking forward to seeing you at the track, as always! I have pre-ordered your book too…can’t wait to read it.
Have a great birthday today, and enjoy our sunny day, even if it is a little cooler than usual!!
Barb
Happy Birthday Helio!!! Also a belated Happy Mother’s Day to Adriana and Kati. Thanks to Paige I just pre ordered your book. I can’t wait to get it. Have fun in Indy!!!
Helio, Hope you have a Fantastic Birthday!!!!! Looking forward to Pole day our first trip to the INDY 500 this year. I know this is your favorite part of the racing season. So have fun, be careful and enjoy the ride. Hope the car is set up just the way you want it.
Lots of Love, BIG HUG from Rhonda & Tom
Hope Adriana had a happy first Mother’s Day yesterday.
Hope YOU have a very very VERY happy birthday today!
And I saw your book is up for pre-order on Amazon.com. It’s going to be my graduation gift from my parents.
Can’t wait for Indy. Know you can be the fourth to win #4.